Using sed or awk

I have a .txt file with almost few hundreds interfaces address which need to be changed or mapped to the new interface naming convention. for e.g interface

xe-8/0/0 should be xe-16/0/0
xe-9/0/0 should be xe-17/0/0
it keeps going to xe-31/0/0 which should become xe-55/0/0.

i wanted to know how can i change to new naming convention using sed or awk or any other method?

appreciate any feedback.